このまま賃貸に住み続けるか住宅を買うかで悩んでいます。

ご主人のお仕事にもよりますが、転勤がほぼない場合でしたら住宅の購入をおすすめしております。
なぜかというと、ほとんどの方が住宅ローンで住宅を買います。その住宅ローンには団体生命保険がついております。
ご主人にもしものことがあっても、団体生命保険で完済できますので残されたご家族はそのままお家に住み続けられます。
しかし、アパートなどの賃貸の場合は払い続けないと追い出されるリスクがあります。
住宅ローンはそういった意味でもご家族を守る役割もあります。